Формат проведения: небольшой блок теории (7 минут) и большой блок практики (20 минут.) Преподаватель будет работать с вами в интерактивном режиме, давая вам задания и разбирая ваши ответы в чате. В конце вебинара блок ответов на вопросы (3 минуты).
В рамках нашего вебинара мы рассмотрим аспект произношения, как наиболее быстро заметный. То, как мы произносим напрямую связано с тем, как мы воспринимаем речь на слух. Сразу оговоримся: здесь речь не пойдет о произношении отдельных звуков и слов. Мы проанализируем речь носителей языка с целью понять, почему мы не слышим многих фрагментов предложения. Поговорим об основных фонетических процессах, происходящих в безударных словах и группах слов и разберем несколько примеров. Редукция, ассимиляция, элизия – на этих процессах мы и сфокусируем наше внимание. Очень кратко и просто изложим суть этих процессов. Потренируемся записывать на слух предложения, иллюстрирующие фонетические процессы, которые мы разобрали, максимально приблизив чтение к тому, как это делают носители языка.

Даже если вы долго изучаете английский, знаете много слов, правил и, возможно, даже неплохо говорите, все равно есть вероятность того, что вы говорите на «русском английском». Давайте системно подойдем к вопросу и увидим, в чем это проявляется.

Наш родной язык (будем называть его L1) влияет на наш английский сильнее, чем мы думаем. Этот феномен называется умным термином "L1 interference". В результате, мы говорим на английском языке с налетом русского, причем у каждого он имеет разную толщину и проявляется в трех областях - грамматике, словарном запасе и произношении.

В грамматике русского языка отсутствуют артикли и есть всего три времени (times): настоящее, прошедшее и будущее. В английском же языке есть еще и tenses (simple, continuous, perfect continuous). Именно поэтому мы не чувствуем необходимости в употреблении артиклей, а также склонны употреблять простые времена группы simple, как наиболее близко отстоящие от времен нашего родного языка, и игнорировать времена группы perfect и perfect continuous, особо игнорируя время Present Perfect, самое сложное для изучения время.

В русском словаре языке отсутствуют так широко употребляемые в английском языке фразовые глаголы (phrasal verbs): take off, pull out, turn on. Идиомами русскоговорящие пользуются в сотни раз реже, чем носители английского языка. Поэтому мы склонны опускать фразовые глаголы, как и артикли, и использовать идиомы гораздо реже, считая их атрибутом сленга, чем они не являются.